Slight update to the Font Combinator

I made a minor update to the Font Combinator today. Now when you click on an editable piece of content (which have outlines on hover now) - the relevant control becomes active. It makes more sense when you play with it.